BE SELFISH AND DO SOME GOOD
WHAT: For many of you the end of your exchange is (sadly!) approaching. But what are you going to do with all the stuff you won't be able to take home with you? Are you going to throw it away? Well, we have a better idea: you could donate it to the less fortunate. This is a SocialErasmus event organised in collaboration with the association “Opera San Francesco”. The goal is to collect old clothes (among other things) in order to give them to those who desperately need them.
WHAT IS NEEDED?
A lot of stuff! MOST OF ALL we need clothes for men.
Then you can bring:
Clothes/ shoes for women and children
Bags/ bum bags/ backpacks / sleeping bags
Blankets/ sheets
Flatware
Drugs which are NOT EXPIRED
Towels/ Tissues
Belts/ Gloves / Scarfs /Hats
Raincoats
Glasses
Pajamas
Bathrobes / Shampoo
Diapers
HOW: You have till the end of December to bring all this stuff to our office. We will collect everything and then give what we've collected to Opera San Francesco.
WHY? Because everyone deserves to have some happiness, at least during Christmas time.
-> SocialErasmus is an international program by the Erasmus Student Network (ESN) that promotes a social attitude among young citizens participating in mobility programmes, to facilitate their integration into the local community while gives them the chance to make a long lasting social change in society through volunteering activities.
We'll wait for you in our office!
__________________________
SI EGOISTA E FAI DEL BENE
COSA: Per molti di voi la fine dell'exchange si sta (purtroppo!) avvicinando. Ma cosa farete con tutta la roba che non potrete portare a casa con voi? La butterete? Beh, abbiamo un'idea migliore: potreste donarla ai meno fortunati. Questo è un evento SocialErasmus organizzato insieme all’organizzazione Opera San Francesco. L'obiettivo è raccogliere vestiti vecchi (insieme a molte altre cose) per donarli a chi ne ha disperatamente bisogno.
DI COSA ABBIAMO BISOGNO?
SOPRATTUTTO di indumenti maschili.
ma inoltre potete portare:
Indumenti/scarpe femminili e vestiti per bambini
Borse/ marsupi / zaini
Cappelli/ guanti /cinture/ sciarpe
Coperte /lenzuola / sacchi a pleo
Stoviglie
Medicinali NON SCADUTI
Asciugamani/ fazzoletti
Impermeabili
Occhiali da vista
Pigiami
Shampoo
Pannoloni
COME: Avete fino alla fine di dicembre per portare in ufficio tutto quello che volete donare. Raccoglieremo tutto e daremo ciò che abbiamo raccolto a Opera San Francesco.
PERCHE’: Perché tutti meritano di avere un po' di felicità, soprattutto a Natale.
->SocialErasmus è un programma internazionale dell'Erasmus Student Network (ESN) che promuove una mentalità sociale tra i cittadini più giovani che partecipano a programmi di mobilità, per facilitare la loro integrazione nella comunità locale mentre dà loro la possibilità di avere un forte impatto duraturo sulla società attraverso attività di volontariato.
Vi aspettiamo in ufficio!