Buongiorno!!!
La primavera è arrivata: le giornate di sole al parco, le grigliate, lo sport e le storie d’amore… per questo noi vi proponiamo un mix travolgente di tutte questo!!!!
La 24x1 ora è il nostro più grande evento primaverile, dove andiamo tutti quanti in un centro sportivo a grigliare, prendere il sole e ballare mentre si svolge una gara di staffetta di beneficenza, gara che dura ben 24 ore:
24 ore con circa 40 squadre e più di 1000 runners che si sfidano, e noi correremo sotto la bandiera di ESN a Milano Unita!
Wooow, così tanto?
Si, ma non vi spaventate, è una staffetta, quindi i turni sono da 20, 40 o 60 minuti. A te la scelta!
Ma io non voglio correre, cosa faccio?
Puoi liberamente venire solo per festeggiare con noi! infatti prepareremo una grigliata, con carne, birra e patatine; ci sono anche campi da calcio e pallavolo aperti a tutti!!! E la sera… musica, bibite e festa con i migliori DJs di ESN!
-----> Abbiamo infatti due diverse FEE:
-Runner: 5€ e comprende la corsa +un panino con la salamella + un hotdog + due birre + la maglietta dell’evento + trasporto da/per San Donato
-Relax: 7€ e comprende un panino con la salamella + un hotdog + due birre + trasporto da/per San Donato
-----> QUANDO?
Sabato 13 Maggio l’evento inizia alle 11:00 am e finisce il giorno dopo (14 Maggio) alle 11:00 am
-----> DOVE?
A voi basterà arrivare alla fermata della Metro Gialla di San Donato (M3). In via Marignano troverete le nostre navette pronte a portarvi fino al campo (che si trova a Via G. Carducci, 5-13, 20068 Peschiera Borromeo MI). Le navette NON saranno disponibili da mezzanotte alle 6.00 del mattino. Ricordatevi di prenotare in ufficio l’orario della vostra.
Che aspetti? Ci saranno tutti, attendiamo solo te! Corri a iscriverti da MARTEDI 2 MAGGIO negli uffici della tua sezione ESN!
P.S. Ricordati la crema solare ;)
--------------------------
Hello!!!
Spring has arrived and with it the days at the park, the grills, sports and loving stories… therefore we propose you an overwhelming mixture of all of this!!!!
The 24x1 hour is our biggest spring event, in which we will go to a sport center to grill, sunbath and dance, while a charity relay marathon will take place for 24 hours: 24 hours with 40 teams and more than 1000 runners will compete, and we will run for the honor of ESN a Milano Unita!
Wooow, so much?
Yes, but don’t worry, it’s a relay, therefore there are turns of 20, 40 or 60 minutes each. It’s up to you!
But I don’t want to run, can I join?
Yes, you can come to party with us! We will pass the time grilling meat, having some beers and fries; there are even football and volleyball fields open for everybody!!! And during the night… music, drinks and parties with the best DJs of ESN!
-----> Hence we have two different FEE:
-Runner: 5€ and includes the run + a sausage-sandwich + a hotdog + two beers + the official t-shirt + transportation from/to San Donato (M3)
-Relax: 7€ and includes a sausage-sandwich + a hotdog + two beers + transportation from/to San Donato (M3)
-----> WHEN?
Saturday 13 May at 11:00am starts the competition and it will end the day after (14 May) at 11.00am.
-----> WHERE?
You just will have to come to the Yellow Metro stop San Donato (M3).The bus will wait for you in Via Marignano, and it will bring you to the field (which is in Via G. Carducci, 5-13, 20068 Peschiera Borromeo MI). The bus will not be available between midnight and 6.00am. Remember to reserve a place for the bus in our office.
What are you waiting for? We will be all there, we are waiting only for you! Run to REGISTER FROM 2nd MAY at your ESN section office!
P.S. Remember the sunscreen ;)